Bueno, aqui dejo una pequeña "cita" a un problema que esta pasando actualmente en japon y exteriores, que para nosotros... es muyyy serio y malo .
Yo (siendo japo) no actuaria de esa forma... pero ellos son ellos u.u
Al final los creditos del post .
Texto sacado de Animangafanaticos, escrito por toushiro2009
Opinen pues, les dejo asi la "incognita"
Yo (siendo japo) no actuaria de esa forma... pero ellos son ellos u.u
Al final los creditos del post .
toushiro2009 escribió:Hola a todos ! me pasaba por unos vídeos en el YouTube y encontré esto "Japón encontra del Fan-Sub", el vídeo cuenta lo siguiente "Como creo que todos ustedes saben lo que es un Fan-Sub, para los que desconosen de qué es un Fan-Sub aquí les explico, Fan-Sub son los que se dedican a fansubear, así como series, animes y mangas, es decír, por fans y para fans sin fines de lucro, los Fan-Subs no tienen autorisación (como se escriba ) de los propietarios originales, es decír, al margen del Copyright..., el Fan-Sub es ilegal. En nuestro caso utilizamos el Fan-Sub para ver series animes ya que generalmente, en nuestros respectivos países, varios de estos animes aún no se han publicado todavía (o_O)otros sufren (ojo que esto lo agregé yo) una censura horriblemente desquiciada o algunos tienen un pésimo doblaje. Últimamente la calidad de los Fan-Subs a crecido enormemente así como también a disminuido el tiempo de traducción es decír, a cabo de unas horas que se estrena sierto episodio de anime los aficionados ya lo tienen listo y subtitulado, y listo para presentarlo haciendose cada vez más popular entre los fans todo esto a ocasionado un sierto disconforme con de varios de estos animes y de cierta manera, varias empresas como Funimation o Gonzo han declarado una "purga" de Fan-Subs por toda la red para que de esta manera, contra-arresten la piratería (no confundir con One Piece xD) y no pierdan millones de dólares por estas subtitulaciones ya se han dado los primeros casos en los cuales grupos de Fan-Subs han sido obligados a cancelar sus proyectos de sustitulación como el grupo de Fansub "Shinsen no Fansub" (creo) en otros casos se han suprimido otras páginas como finas descargas de animes y así poco a poco, estas emprezas continúan con su purga jodiendo a los otakus de esta parte del mundo. 2º tema.
Crítica. (Esto lo dice el del vídeo) Francamente me enterado a fondo de esta noticia me quedé "asado" yo estoy en totalmente en contra de que se dé esta drástica medida, en sí, esto es sumamente preocupante para nosotros, los otakus, ya que el Fan-Sub es el único recurso que tenemos para ver ánimes o en mi caso es así, y como dijo Ryuuk (su asistente xD) nuestro continente los estrenos de anime se demoran una barbaridad y lo más probable es que estos animes nunca llegen a nuestros televisores si es que por milagro, los estrenasen, emprezas mediocres haces con el material lo que ellos quieren". Eso es todo, perdón por que sea tan largo, solamente quería que lo supieran.
Fuentes: Critica y Analisis a Japon en contra del Fansub xD
Texto sacado de Animangafanaticos, escrito por toushiro2009
Opinen pues, les dejo asi la "incognita"